MARIA'S AVONTUUR IN SPANJE

JANUARIE  even een paar mooie plaatjes…kennen jullie het nog.?

 

 

 

In December 2019 besloten en in Januarie de beslissing verder doorgezet en nu in praktijk gebracht…VILLA MARIPOSA DENIA het mooie landhuis gaat verkocht worden.

 

 

Het huis is bij 3 makelaars neergezet en al 1keer bezocht door kijkers, nog geen kopers.

 

WAAROM.?

 

Omdat mijn lijfspreuk is:

LEVEN IS STEEDS OPNIEUW BEGINNEN…..

 

Omdat iets anders doen ook een leuke uitdaging is.

 

Omdat als ik 70 wordt ik niet nog dit zelfde werk wil doen.

 

Het heel veel arbeid vraagt.

 

Wij heel graag vrij willen reizen en nog veel willen zien van de wereld.

 

Wij nu nog gezond en flexibel zijn.

 

Het nu de juiste tijd daarvoor is….

 

 

Afweging:

Het is zo’ n mooie relaxte plek

 

Volop in de natuur met bomen bloemen vogels en rust.

 

Werken op het land zo goed is voor het lichaam en geest.

 

Zoveel voldoening halen uit een dag hard werken.

 

Na 12 jaar op deze plek zo verbonden met de ziel.

 

Een fantastische plek om elke dag weer te mogen creëren.

 

————Maar dit alles is geen reden om het niet te doen… het is de goede tijd en is een goede beslissing.. De toekomst zal het ons vertellen….

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De hondjes worden zo langzamerhand ook al weer wat ouder. Ze zijn nu 11 jaar. Desi heeft niet zo’n  goed jaar. Ze is heel dik geworden en weegt wel 50 kg. Dat is vooral voor haar pootjes veel te zwaar, zodat ze ook last van haar heupen en andere gewrichten krijgt. Ze houdt veel vet vast, wat ook om haar organen gaat zitten. De dierenarts zei dat ook haar hormonen danig in de war zijn en de schildklier werkt ook niet optimaal.

Daarom hebben we besloten, wat een moeilijke beslissing was, dat we steeds weer uitstelden om haar uiteindelijk toch in te laten slapen. Het was 15 -11 om 11:15 uur. Ze is exact die dag 9 jaar en 9 mnd bij ons geweest.

Toen de dierenarts kwam met de assistente hebben we haar hoofdje vastgehouden tot het zwaar werd in onze handen. Toen hebben we haar neergelegde en laten rusten. Daarna hebben we haar samen met zijn vieren in een kleed naar buiten gedragen en in de auto van de dokter gelegd. We hebben elkaar omarmd en gezien dat de auto van ons terrein wegreed. Huilend bleven we achter.

 

VERHUUR 2019

De verhuur in 2019 begon voor ons op 30 maart. De Casita was voor een week verhuurd. Dit echtpaar komt elk jaar terug en huurt dan een week voorjaar of een week najaar.

De Villa en Casita, die we gewoonlijk altijd samen verhuren in het verdere seizoen is vanaf 25 april bezet. En zo liep het lekker door in het jaar tot 26 oktober. De gasten waren Duitsers ( een kookretrait voor 2×3 weken) Fransen, Spanjaarden, Nederlanders.

Dit jaar hadden we er een schoonmaakten op gezet. Een bevriend Belgisch echtpaar. Het zwembad werd 2x in de week schoongemaakt en de nodige middelen erin, zout oa. Het schoonmaakten bestond uit 4 personen met nationaliteit uit Belgie, Spanje Engeland en Venezuela. Een gevarieerd hard werkend team

Zelf deden we de meet and greet, omdat ik het wel heel leuk vond om contact te hebben en te weten welke mensen in het huis verblijven. En de was, wat gemerkt was met Villamariposa Denia bracht ik naar de wasserette. Dit kon meestal met 4 a 5 dagen weer opgehaald worden.

Dus 2019 was een jaar om heel tevreden te zijn.

JANUARIE

De jaarwisseling is voorbij, Robert heeft de avond in Denia weer tot een geslaagde avond gemaakt!! Een super DJ voor een volle zaal.

We hebben eerst de avond bij ons thuis doorgebracht met heerlijke lekkernijen door ons gemaakt. Een compleet vis diner!!

Onze gasten waren Robert en Anne en Maite uit Barcelona.

Daarna gingen we naar Basta om even lekker uit ons dak te gaan!! Het oude jaar uitluiden en het nieuwe jaar 2019 verwelkomen!!

 

 

 

 

De volgende morgen onze nieuwjaarsduik!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En ondertussen na wel wat koude dagen begint nu in FEBRUARI toch weer de olijfboom te bloeien. Het is prachtig om in de Jalon vallei te rijden en deze prachtig bloeiende bomen te zien.  En als  je ziet hoe de bloesem zich afsteekt tegen de strak blauwe lucht, is dat voor mij gewoon genieten!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FERIA feestdagen in Denia. Prachtige kledij, dat met de hand gemaakt wordt en soms uitgeleend wordt in de dorpen en steden! De hele familie doet hieraan mee, van groot tot klein!! De mannen en jongens spelen vaak een instrument en lopen mee in de band..

 

Robert de DJ

opening van

Restaurant FUEGO in de haven van Denia!!

Hier even in de middag een try out!

 

Eind Maart kwamen de meisjes logeren voor 10 daagjes!!

Haha daar vertrekken ze!!! Greet was een tropische verrassing voor Corry!

Lekker savonds de laatste zon nog even pakken.. met geweldige verhalen….en een dansje

Bij las Rotas aan zee!!

 

Deze dagen waren goud waard, we hebben geluisterd, gehuild en vreselijk gelachen, ons lievelingsgerecht gedeeld met elkaar volgens eigen recept!!  Tot volgend jaar?

 

GEKKE MOMENTEN zomaar op een zondagmiddag  ….

En zo nog vele andere momenten van blijheid-vrijheid met vrienden….en met elkaar…

…..SANDY EN CHRIS KWAMEN EEN LANG WEEKEND IN MEI….

 

..

 

 

 

 

 

 

 

 

.JUNI

WE verblijven nog heerlijk in ons zomerhuis aan zee, wel heel veel last van vliegen en muggen. Dat blijkt een plaag te zijn in Spanje deze zomer. We hebben de honden eens lekker gewassen en een klamboe opgehangen op het terras. Dat scheelt veel vliegen, want bij Desi zitten er wel 10 tallen op zijn neus en bek. We hadden een keer toen we weggingen vergeten de klamboe open te zetten. Toen we thuiskwamen las de klamboe gescheurd en wel in de tuin. Wat een gevecht moet dat geweest zijn voor haar.

En dan weer een jaartje ouder wijzer en grijzer! 11 juni 67 jaar , maar gelukkig nog steeds een beetje gek.

Boottochtje met Robert, Robert en Marloes, ze hebben een motorboot in de haven liggen en omdat toch het zonnetje schijnt(wanneer niet) gaan we een tochtje maken. Dootje hun hond mag altijd mee!! Een frisse duik vanaf de boot. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 Juni San Juan op het strand!! Vuurtje, drankje, lekkere hapjes,  gezelligheid deze nacht op het strand. Om 00:00 uur springen we over het vuur en daarna over 3 golven. Dit gaat ons geluk brengen.!!!

…

Toen ik het jaar 2017 even doorkeek dacht ik; wat gebeurd er veel in een jaar. En wat leuk om daar de korte fragmenten van terug te zien..

Ik ben meteen om, kijk even terug en ga van het jaar 2018 ook een verkort verslag maken.

JANUARI 2018………

 

 

 

 

 

Wat een schoonheid!!!

Klaar voor een feestje!!

 

 

 

 

 

 

 

 

We hebben de feestdagen van 2017 /2018 net achter de rug. Robert en Anne waren weer bij ons geweest, die komen elk jaar met de camper onze kant op en blijven een maand.  Omdat we ons zomerhuisje aan zee in Denia hebben, konden ze daar mooi van profiteren om daar te verblijven. Dit was toch luxer dan op de camping.

• Maite uit Barcelona was ook bij ons en Bas was ook bij het laatste avondmaal van 2017/2018 

 

 

 

 

 

 

We gingen met z’n allen daarna naar Basta om te dansen en feest te vieren op de klanken van ons aller DJ Robby

Het weer was fantastisch, dus lekker genieten met z’n allen  zo luidden we het nieuwe jaar mooi in!!

 

De hele familie gekkenhuis bij elkaar!!

 

 

 

 

 

Maite en Robert

in de Peugeot cabrio!!

 

 

 

 

 

 

 

 

Even de muizenissen                  ( alcohol ed) uit ons hoofd laten verdampen!!!

 

Wandeling langs de zee Las Rotas… heerlijke plek..

 

 

 

 

 

 

 

MAART   Deze maand Ben ik resident van Spanje geworden  Ik ben dus officieel  geemigreerd naar Spanje  Het lijkt een grote stap en dat is het natuurlijk ook, maar het leven gaat gewoon door op de dag erna vergeleken bij de dag ervoor toen ik nog geen resident was. Ik moet zeggen dat het wel veel burocratie was om de officiële papieren uiteindelijk te krijgen. Maar hier is het gelukt!!!!

 

 

 

 

 

 

 

Gemeentehuis Denia op de achtergrond en mijn residentie bewijs!!

 

 

 

 

 

 

 

Alles weer in orde maken voor de verhuur, schilderen tuin….

 

 

 

 

 

 

 

En de Corry’s bloeien nu al weer!!!

We gaan naar het voorjaar!!

 

 

Deze muur van paars maar weer naar wit geschilderd.

 

 

 

 

 

 

APRIL we gaan weer verhuizen naar ons zomerhuis bij zee. De winter is weer voorbij en het voorjaar meldt zich aan.

 

MEI

JUNI Ja het is zover ik ben 66 geworden en krijg mijn pensioentje. Oei wat ben ik al  ver in mijn leeftijd!! Pff even met de beentjes op de grond!! Het is zo. In principe heb ik niet iets met leeftijd. Ik voel me goed en gezond en werk nog als de beste.  Er is nog steeds veel werk op ons landgoed te doen we doen alles nog zelf.

JULI

AUGUSTUS

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

 

 

Ik zal eens proberen terugblik te geven van het jaar 2017.

Hier moet ik eventjes voor gaan zitten om de herinnering weer naar boven te halen van 12 maanden geleden.  En omdat ik dit jaar mijn 65 ste verjaardag heb gevierd, speelt dit bovenste mij soms parten!! Haha

De jaarwisseling hebben we in onze stamkroeg Marin gevierd. Robert en Anne en Bert waren hier ook bij. We bleven dansen en lopen , want het was een lopend buffet. Wij er achteraan!! Super gezellige avond.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JANUARI…

We begonnen in Jan. NA DE KATER met een appelflap en tevens met een heerlijke temperatuur van wel 25 graden, dus een nieuwjaarsduikje in het zwembad moest gebeuren, was fris maar toch daarna in het zonnetje opdrogen was heerlijk!!!

 

 

Onze kerstgasten…

Bert, Robert, Sandy, Alysia, Anne Robert en Miluska…

 

 

 

 

 

19 Januarie, wij worden wakker en weten niet wat we zien, wat een prachtige witte wereld. 27 Jaar geleden had het hier de laatste keer gesneeuwd!!!

 

Januarie begon voor ons ook eerst met bronchitis en Robert daarna nog een longontsteking opgelopen.. Even uitzieken dus…..

FEBRUARIE….

Wij zijn heel blij met onze Serre, elke morgen als we de schuifpui open doen, verwarmt de zon ons al. Wat een heerlijke lichte kamer, en een heel verschil met de donkere kamer. Deze is dan wel weer fijn om televisie te kijken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De tuin is in februarie zich al aan het verfraaien, deze rosé bloemetjes noem ik “Corry’s” omdat Corry deze geplant heeft en ze elk jaar weer uitbundig bloeien. Dank je wel Corry!!

MAART….

7 Maart gaan we aan het werk in ons nieuw zomerhuisje bij het strand in Denia. We hebben een geweldig kittig vrijstaand huisje kunnen huren. Hier gaan we wonen als ons huis verhuurd is en dat is al volgende maand. We gaan schilderen, plamuren, electrisch aanpassen ( er zaten nl nog koperdraden in van de jaren 60) en verder helemaal in orde maken en inrichten voor onze bewoning dit komende half jaar.

Wat we ontdekten, aan de zijkant van het huis was een bijennest deze bezige diertjes, die ook hun verblijf hier hadden gepland. We hebben uiteindelijk een imker hier bijgehaald die de muur gedeeltelijk moest openbreken om bij het nest te kunnen. Er bleek, nadat hij het eerste nest gedeeltelijk had verwijderd, nog een tweede koningin te wonen met haar volk. Er kwam wel  5Kl honing uit het gedeelte tussen het dak en de keuken. Ik heb het geproefd en het was 1 e klas honing. Alle honingraten werden eruit gehaald. Het was werkelijk een prachtig staaltje werk van deze bijen. Het ging me wel aan het hart, maar in combinatie met de honden, als we hier zouden wonen, ging het echt niet. Gelukkig heeft de imker er 2 dagen een kast bij geplaatst en het volk meegenomen. Deze bijen  gebruikt hij later weer voor het bestuiven van de sinaasappel bomen. Dus hij was blij, maar het kostte ons wel €250.

Robert gaat skiën in ANDORRA , komt de 2e dag bij een val lelijk terecht en scheurt de pees bij zijn schouder af. Eigenlijk had hij wel last maar is de week toch door gaan skiën. Deze uitslag hoorde hij pas bij thuiskomst, toen hij ter controle naar de dokter ging.

 

 

 

 

 

 

APRIL..

1 APRIL ONS VERHUUR – SEIZOEN GAAT BEGINNEN..

Wij hebben alles voorbereid en de gasten kunnen komen..

16 April de paasochtend in ons huisje…

19 April komen Joop en Nel ons opzoeken, met de camper.  Wat een reis hebben ze weer gehad. Mooi hoor dat ze deze reis ook speciaal voor ons maken. Vooral Nel is zichtbaar in grote blijdschap als ze ons weer ziet. En wij natuurlijk ook.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 April Robert is bij verschillende partijen en feestjes DJ. Dit is zijn visite kaartje:

MEI…

4 mei Het blijkt toch nodig te zijn, dat Robert geopereerd wordt aan de schouder. De pees is flink teruggetrokken en wordt weer aan het bot vastgezet. Een dag opname en geopereerd door een specialist-chirurg van de sportclubs uit Valencia. Deze blessure blijkt vooral veel voor te komen bij basketball spelers. Robert is in afwachting van de operatie!!

Operatie verloopt goed en ik neem hem savonds weer mee terug naar huis. De apotheken waren dicht, dus morgen maar wat pijnstillers gaan halen. In de vroege ochtend begint de verdoving langzamerhand uit te werken en de pijn in alle hevigheid toe te nemen. Als het echt niet meer uit te houden is, stap ik om 7 uur smorgens in de auto en ga uitzoeken welke apotheek open is. Dit blijkt midden in de stad en een uurtje later kom ik terug met alles wat nodig is.

De pijn houdt nog wel een paar weekjes vol en ondertussen gaat Robert elke week naar de fysiotherapeut voor soepelheid en oefeningen te verkrijgen.

15 mei komt Sandy met 7 vriendinnen.

Wij blij dat we in het zomerhuisje zijn en zij zijn blij dat ze zich uit kunnen leven in het grote huis. Dat doen ze dan ook want binnen 2 dagen is de basbox al uit zijn voegen geblazen.  Dat wordt voor ons dus de volgende dag naar de mediamarkt om een nieuwe soundbar met basbox te kopen!!

JUNI….

Onze buren, Spanjaarden vragen aan ons of wij het huis van hun dochter in Javea willen verhuren. Ze zien hoe wij het doen en hebben een luisterend oor naar hoe het aan te pakken. De dochter en vriend nodigen ons uit en we hebben onder het genot van een heerlijke paella met paps en mams buiten in de tuin een gesprek wat ze moeten regelen om hun huis ook verhuurbaar te maken. Wij voelen ons de experts hierin en zo zien zij het ook. Het is een prachtige oude Finca  met mooie details. Zo hebben ze bv een wasplaats vanuit hun waterput. En binnen in de Finca mooie stenen vloeren en oude balken.  

Het lukt ons om hun huis enige weken te verhuren. Beide partijen blij!!

 

 

 

Nog even een foto van hun badkamer… en keuken….

Ondertussen ben ik heerlijk aan het schilderen in het zomerhuis. Hier heb ik tussen de change- overs in de rust om me eens te wijden aan mijn schilderkunst,  heerlijk.

11 Juni mijn verjaardag 65 jaar, wij vieren dit met vrienden in Marin  om 12 uur ben ik jarig en ik krijg bloemen en wijn… en we dansen met vrienden… mooi feestje…

23 Juni, de nacht van San Juan of te wel het St JANSFEEST.  We vieren de langste dag en kortste nacht. Het zomerfeest. De zomer gaat beginnen, vreugdevuren zijn nu toegestaan, alleen deze nacht op alle stranden langs de costa’s. Het is mooi om te zien hoe de Spanjaarden hun hout en tafels en eetwaar naar het strand brengen om hier de de hele nacht te zijn met familie en vrienden. Om 12 uur midnacht spring je over het vuur en daarna over 3 golven in zee. Dit geeft geluk voor de komende maanden. Het is ons ook “gelukt”.

 

 

 

 

 

 

Robert was DJ deze nacht!!

 

 

 

 

 

 

De temperaturen zijn nu rond de 30 graden en de avond valt.. even een koel biertje voor alle werkers voordat iedereen het strand opkomst om San Juan te vieren…

 

 

 

 

Robert DJ..

dansen aan zee…

 

 

JULI….

JULI is een ontzettend warme maand, het bleek een nog warmere maand te zijn geweest dan Augustus.  Maar wij klagen niet. Genieten er van en zwemmen veel in zee, het is tenslotte 4 minuutjes lopen. Met de change over van de verhuur hebben we nu echt hulp nodig. De gasten gaan smorgens om half 10 weg en smiddags staan de nieuwe gasten al weer voor de deur.  We werken nu even met 3 man. Als de gasten komen staat de cava al op tafel en is alles toptien verzorgd. Als wij de gasten ontvangen hebben, en de belangrijkste dingen uitgelegd, trekken wij tevreden de deur achter ons dicht en gunnen de gasten een relaxte vakantie..

26 Juli een dagje naar Benigemble, vrienden hebben dat een zomerhuisje aan een enorm stuwmeer. Das even genieten..

25 Juli.. wij ruilen de scooter in voor een cabrio Peugeot. Heerlijk om hier zo met open dak te rijden!!

31 juli.. Wespensteek, ik rol de waterslang op en daar blijkt een wesp op te zitten, waar ik een steek van krijg op mijn vinger. Mijn vinger, hand en arm zetten zo erg op, dat ik besloot maar naar de dokter te gaan ik krijg antibiotica een cortisonprik in mijn bil en zalf voor op mijn hand, om de pijn en jeuk tegen te gaan. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Augustus…Hondjes wachten braaf tot de baas en vrouw thuis komen.. ze hebben lekker de ruimte om het huis heen. Vaak liggen ze in de rode aarde, omdat dat lekker koel is..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEPTEMBER

De verhuur van het Huis loopt erg lekker dit jaar. In September en Oktober loopt het nog steeds door. We hebben besloten om eind oktober te stoppen met verhuur en in het volgende jaar weer door te gaan in April. Dit omdat er dan savonds niet meer lekker buiten gezeten kan worden en het huis ook te koud wordt, waardoor er veel gestookt moet worden. Dit zijn allemaal extra kosten, vandaar.

3 September vierde Joop en Nel hun 50 jarig huwlijksfeest in Limmen. En omdat Chris de volgende dag ook jarig was ben ik naar Nederland gevlogen. Samen met Sandy zijn we naar Joop en Nel gegaan, waar de hele familie aanwezig was. Een reünie kan je wel zeggen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OKTOBER

Alle drukte van de feestdagen zijn achter de rug. Wat een heerlijke dagen waren het. Elke dag hadden we een andere samenstelling van personen aan onze tafel.

Allereest was Bert uit Maastricht voor 9 dagen bij ons. Hij kwam van 23 dec tot 2 jan.

 

 

 

 

 

 

 

Sandy was hier van 23 tot 26 dec.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En Robert en Anne kwamen 24 dec met de camper uit Nederland gereisd en gingen 2 jan weer richting het noorden.

 

 

 

 

 

 

 

Verder zijn er nog vrienden en kennissen langs gekomen. Anne en ik hadden heerlijk appelflappen gebakken.  

..

 

WE STAAN WEER OP HET RANDJE VAN 2016-2017 TE BALANCEREN.

Nog even en dan gaan we weer in het jaar 2017 verder. Het leven gaat gewoon door en heeft een vervolg van dag op dag.

Ik wil via dit blog alle lieve vrienden en familieleden en alle andere mensen die in ons leven zijn gekomen EEN FANTASTISCH JAAR TOEWENSEN. Dat alle wensen en verlangens gerealiseerd mogen worden in de toekomst. En dat alle zorgen en twijfels weg genomen worden en zonnestraaltjes mogen zijn, die je levenspad zullen verlichtten.

Wij gaan ook weer met frisse energie een nieuwe uitdaging aan om onze gasten een zo’n mooi mogelijke vakantie te laten beleven op ons prachtige Mariposa Landgoed.

Graag zien we jullie allemaal volgend jaar in goede gezondheid tegemoet!!

Lieve groet Maria en Robert.

1. 

Kerstmis is een tijd van tradities en Spanje staat daar bol van. Hieronder een kleine opsomming van enkele kersttradities die tussen 24 december en 6 januari plaatsvinden. In Spanje duurt de kerstmis iets langer aangezien op 6 januari de kinderen in Spanje hun cadeaus ontvangen van de Reyes Magos met Driekoningen.

Gemakshalve wordt in Spanje gesproken van een kerstmis tussen 24 december, waarbij het Nochebuena diner het belangrijkste is. Daarna viert heel Spanje op 25 december kerstdag, waarbij niet gesproken wordt van eerste kerstdag want in principe heeft heel Spanje maar één kerstdag. Slechts in sommige delen van het land zoals Catalonië viert men ook een aangepaste tweede kerstdag, te weten San Esteban, wat dus eigenlijk geen tweede kerstdag is maar wel dat gevoel geeft.

Bij de kerstfestiviteiten wordt ook Noche Vieja betrokken, het traditionele Oud op Nieuw feest op 31 december waarbij het nieuwe jaar wordt ingeluid. Daarna heeft men nog 5 en 6 januari wat de Reyes Magos is oftewel Driekoningen, het feest waarbij de kinderen hun cadeaus ontvangen, zeg maar een verlaat Sinterklaas feestje (want deze goedheiligman mag dan wel in Spanje wonen maar zijn verjaardag viert men daar niet, sterker nog, ze kennen hem niet eens).

Tijdens al deze dagen zijn er veel tradities, we noemen enkele van hen:

1- “El Gordo” kerstloterij

Kerstmis begint traditiegetrouw op 22 december met de kerstloterij genaamd “El Gordo” wat zoveel betekent als de Vette of Dikke. De naam verwijst naar de enorme bedragen die gewonnen worden waarmee deze loterij wellicht wel werelds grootste is te noemen. Traditiegetrouw zingen de kinderen van de San Ildefonso school de winnende nummers waarna heel Spanje feest viert, als men heeft gewonnen althans. Al dit moois is allemaal op de televisie te volgen waarbij de winnaars van de prijzenpot vol in beeld komen.

2- Baskische kerstman

In de deelstaten Baskenland en Navarra heeft men een eigen kerstman, de Olentzero. De traditie zegt dat kinderen tekeningen moeten maken met daarop een afbeelding van de regionale kerstman en liedjes moeten zingen. Op deze manier zijn de kinderen ervan gegarandeerd dat ze op de avond van 24 december cadeaus zullen ontvangen van de Olentzero. Deze pijp-rokende figuur gaat dan langs alle huizen in de dorpen en steden om cadeaus af te leveren.

3- De kerst boomstam in Catalonië

In de autonome deelstaat Catalonië heeft men een traditie genaamd “Tió de Nadal” ook wel Xoca of Tronca genoemd. Traditioneel ging het hier om een blok hout wat voor de openhaard werd gelegd maar tegenwoordig wordt de Tió de Nadal gepresenteerd als een boomstam met pootjes, een rode barretina (Catalaanse muts) en andere elementen waardoor er een glimlachend gezicht ontstaat. De traditie zegt dat kinderen vanaf 8 december elke dag de Tió de Nadal moeten voorzien van eten en de boomstam moeten bedekken met een rode deken zodat hij het niet koud krijgt.

Op de avond van kerst, nochebuena 24 december, wordt traditioneel het uiteinde van de boomstam in de haard gezet en wordt hem gevraagd om te schijten (cagar in het Catalaans). Tegenwoordig hebben veel huishoudens echter geen openhaard meer waardoor dat onderdeel een beetje is komen te vervallen. Wat wel nog gedaan wordt is het slaan van de Tió de Nadal met een stok terwijl er liedjes worden gezongen waardoor de Tió de Nadal beter de kleine cadeaus kan “schijten”. De grote cadeaus komen later met Driekoningen.

4- Kerststallen

Traditiegetrouw plaatsen de Spanjaarden na de festiviteiten rond de Día de Inmaculada Concepción op 8 december hun kerststal in de woonkamer. Dat gaat vaak gepaard met de kerstboom maar die wordt ook vaak later geplaatst. De meeste huishoudens hebben een compleet ingerichte kerststal, of in het Spaans Belén, met een stal, dieren, beeldjes van Maria, Jozef en het kindje Jezus met daaromheen de Drie Wijzen, diverse engelen en herders met schapen. In Catalonië plaats men ook nog vaak in een hoekje een Caganer, een klein gehurkt mannetje die zit te poepen voor het goede geluk, gezondheid en welzijn.

In vele dorpen en steden staan op straat tevens grote kerststallen waarbij er soms een heel spektakel van gemaakt wordt met echte dieren en acteurs die shows opvoeren. Deze zijn dan meestal te vinden op een centraal plein waar op hetzelfde moment ook nog een kerstmarkt kan plaatsvinden. Lees hier meer over kerststallen in Spanje.

5- De grappen en grollen dag

De 28e december is ook een dag om in je agenda of op je kalender te zetten, dat is namelijk de “Día de los Santos Inocentes”, een dag die te vergelijken is met onze 1 april en waarbij grappen worden uitgehaald. Er wordt dan ook een groot televisiegala uitgezonden waarbij grappen worden uitgehaald met bekende Spanjaarden. Laat je op die dag dus niet in de maling nemen.

6- De 12 druiven met Oud op Nieuw

Iedereen heeft er tegenwoordig wel van gehoord, de twaalf druiven die worden gegeten met de klokslagen op Oudjaarsavond. Door het eten van deze geluksdruiven begint men het nieuwe jaar goed, althans dat zegt de traditie. Het is nog een hele bedoening om de druiven op elke klokslag naar binnen te werken maar gelukkig is er nog altijd de heerlijke Cava (Spaanse Champagne) om de druiven weg te drinken. Net zoals in vele andere landen wordt Oud op Nieuw op de televisie uitgezonden waarbij een van de meest bekeken feesten die van de TVE is welke op de Puerta del Sol in hartje Madrid wordt gevierd met de bol die naar beneden komt boven het gemeentehuis. Het is een hele happening.

7- Nieuwjaarsduik

Op 1 januari wordt er, net zoals in Nederland, ook op veel plaatsen een Nieuwjaarsduik georganiseerd. Hierbij is het de bedoeling dat men de zee induikt om het nieuwe jaar met geluk te beginnen. Nu kan de zee op veel plaatsen in Spanje wel wat aangenamer zijn dan in de Noordzee dus dat zit wel goed, zeker als je aan het begin van het jaar op de Canarische Eilanden bent. De Spaanse Nieuwjaarsduik wordt gehouden in veel plaatsen langs de middellandse zeekust zoals aan de Costa Brava, Barcelona, Costa Dorada, Costa Blanca en Costa del Sol maar ook aan de Atlantische Oceaan en op de Balearen eilanden.

8- Driekoningen, cadeaus en optochten

Día de Reyes wordt in Spanje nog steeds erg groot gevierd met onder andere grote optochten op 5 januari en de dag van de cadeaus op 6 januari. Op 5 januari is het traditie om naar een van de grote optochten te gaan, genaamd “Cabalgata de los Reyes”. Tijdens deze bonte optochten is het niet ongewoon om naast aangeklede deelnemers ook dieren zoals kamelen te zien, met name bij de grote optochten in grote steden zoals Madrid en Barcelona. Uiteraard zijn ook de Drie Koningen Melchior, Gaspar en Baltasar aanwezig die elk op hun eigen praalwagen ladingen met snoep naar de kinderen gooien (waarbij deze soms met open paraplu’s het snoep opvangen en snel wegstoppen in plastic zakjes). In sommige plaatsen komen de Driekonigen eerst aan met een boot waarna de optocht begint en vaak wordt afgesloten met een vuurwerk spektakel. Het is traditie dat kinderen de Driekoningen gedag zeggen en hun verlanglijstjes overhandigen.

Na al dit moois op 5 januari is het op 6 januari dan eindelijk tijd voor de cadeaus die aan de kinderen worden gegeven. Nou ja, gegeven. ’s-Morgensvroeg stormen de kinderen naar de kerstboom waaronder de cadeaus liggen, met een beetje geluk de geschenken die op de verlanglijstjes stonden. Op dat moment is er geen controle meer en worden de verpakkingen losgescheurd en ziet men alleen blije gezichten. Meteen daarna is het heel gewoon om op straat kinderen te zien die onder toeziend oog van de ouders hun nieuwe fietsen, stepjes, op afstand bestuurbare auto’s, voetballen, etc. uitproberen. Die dag is het meteen ook traditie om het afval naast de vuilcontainers te zien staan, en vaak helaas niet in de vuilcontainers.

9- Roscón de Reyes

Met de Driekoningen festiviteiten is het ook normaal om te genieten van een Roscón de Reyes, een ronde taart vaak gevuld met slagroom en daarin twee verstopte geschenken. Het eerste geschenk is een figuurtje waarbij, als je die in jouw stuk taart vindt, ervoor zorgt dat je koning/koningin bent op die dag. Als je echter het andere geschenk in je stukje taart vindt, dan ben je veroordeeld om volgend jaar de Roscón de Reyes te kopen.

10- Winterkortingen

Nu de kerstdagen voorbij zijn na 6 januari is het over en uit met de festiviteiten. Voor velen echter begint het feest pas met de traditionele winterkortingen op de dag na Driekoningen. Traditiegetrouw staan er op 7 januari rijen met mensen voor de deuren van de El Corte Inglés warenhuizen of andere winkels waarbij iedereen zo snel mogelijk naar binnen wilt om de eerste te zijn om kleding, schoenen etc. tegen prijzen te kopen die tot wel 70% lager zijn. Deze winterkortingen duren echter tot eind maart in sommige delen van het land dus er is tijd genoeg om te shoppen.

Maandag..MADRID – Volgens de Spaanse weerdienst zal het de komende dagen nog wel even slecht weer blijven op veel plaatsen in Spanje. Vooral provincies zoals Huesca, León, Girona, Lleida, Albacete, Teruel, Castellón, Alicante, Valencia, Murcia, Almería en de Balearen eilanden. Op veel plaatsen langs de Middellandse Zee zullen wolkbreuken voor verdere problemen gaan zorgen nadat het de afgelopen dagen al flink tekeer ging in het zuiden van het land.

Alicante

In de provincie Alicante verwacht men deze maandag en wellicht ook dinsdag op sommige plaatsen meer dan 140 liter regenwater per vierkante meter terwijl dat 100 liter regenwater per vierkante meter zal zijn in de provincies Valencia en Castellón. Het zal daarnaast flink gaan waaien met windsnelheden tot wel 100 kilometer per uur in alledrie de provincies in de Comunidad Valenciana waardoor ook de zee erg ruw kan zijn met hoge golven. De sneeuwgrens zal in deze regio’s stijgen naar 1.200 meter hoogte. Read the rest of this entry »